Date of Budget Vote and Trustee Election: Tuesday, June 9, 2020, via absentee ballot only.

Voting will only be by absentee ballot and the district will send absentee ballots with a postage paid return envelope to those residents whose names can be ascertained from the registration rolls utilized for the May 2019 budget vote and election, as well as those residents whose names have been added to the rolls since that time.

Ballots must be received by the District Clerk no later than 5 p.m. on Tuesday, June 9, 2020 and must be returned in the provided envelope with the attestation on the envelope signed by the qualified voter.

For additional details of the proposed budget, please visit http://www.copiague.k12.ny.us/our_district/budget_information

Fecha de Votación del Presupuesto y Elección de la Junta Directiva: martes, 9 de junio de 2020, solo a través de boletas en ausencia.

La votación solo se realizará a traves de boletas de votación en ausencia y el distrito enviará boletas de ausencia con sello de correo pagado para aquellos residentes cuyos nombres se puedan determinar de los registros de inscripción utilizados de la votación y elección del presupuesto de mayo 2019, así tambien como aquellos residents cuyos nombres se han agregado a los nuevos registros desde ese momento.

El Secretario del Distrito debe recibir las boletas a no más tardar de las 5 p.m. el martes, 9 de junio, 2020 y debe ser devuelto en el sobre provisto con la certificación firmado por el votante califícado.

Para obtener detalles adicionales del presupuesto propuesto, visite el sitio web del distrito, http://www.copiague.k12.ny.us/our_district/budget_information