Translators Needed
The district is currently hiring translators to support students for New York State testing and other local examination periods. We are currently looking for the following language speakers:
$40/hour (oral translation), $50/hour (written translation). Candidates must be eligible for legal employment in the US and must pass a background/fingerprint clearance process through New York State Education Department.
For additional information about becoming a translator, please email Ms. Michelle Budion, Coordinator of ELL K-12 at mbudion@copiague.net.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
If you are interested in an open vacancy or substitute position, as listed below, please submit a completed application (see above link) and fax to (631) 841-4621 OR mail to:
Mr. Todd Andrews, Assistant Superintendent for Human Resources Copiague Public Schools 2650 Great Neck Road Copiague, NY 11726
Part Time Courier $17.52 per hour / 5 hours day / 12:00 p.m. - 5:00 p.m. 5 days/week - 12 months/year Clean valid NYS Driver's License. Minimum 2 years experience as a driver/messenger/courier. Responsible for: processing all district mail utilizing appropriate equipment, transporting large heavy boxes/packages throughout district, collecting and depositing large cash receipts (must have a clean record and be bondable), delivery of confidential and sensitive documents, maintaining district vehicle, performing routine clerical tasks as directed. Must be trustworthy, reliable, have a flexible schedule and be able to meet physical demands of the position. Posted 12/11/18
Full Time School Nurse (R.N.) NYS Registered Nurse Certification required. Spanish Speaking a plus. Deauville Gardens Elementary School $48,609, (10 months/year) 8:40 a.m. - 3:55 p.m. Posted 12/11/18
Part Time School Nurse (R.N.) NYS Registered Nurse Certification required. Spanish Speaking a plus. $24.97 per hour, 11:00 a.m. - 3:00 p.m. (4 hours / 5 days/week) Posted 12/11/18
Part Time Office Assistants Spanish Speaking a plus $19.30 per hour, 8:30 a.m. - 12:00 p.m. & 12:45 p.m. - 4:15 p.m. (3.5 hours/day) 5 days/week, 10-month position Posted 12/11/18
School Cafeteria Aides Spanish Speaking a plus. $13.68 per hour, 11:20 a.m. - 2:05 p.m., 5 days/week, 10-month position Posted 12/11/18
Food Service Workers Spanish Speaking a plus $13.65 per hour, 8:00 a.m. - 11:00 a.m. & 11:15 a.m. - 2:15 p.m. (3 hours/day) 5 days/week, 10-month position Posted 12/11/18
Substitute School Nurses NYS Registered Nurse Certification required. $125.00/7 hr. day (pro-rated) Posted: 12/11/18 Substitute Office Assistants (Clericals) $14.00 per hour. Prior experience in school setting and/or Spanish speaking a plus. Posted: 12/11/18 Substitute Custodial Workers Opportunities exist for Substitute Custodial Workers with potential to become permanent. $12.50 per hour; $14.00 per hour after 20 consecutive days worked. Posted: 12/11/18 Substitute Security Guards $17.50 per hour. Must have a minimum of 5 years’ experience in law enforcement/peace officer, or one year experience plus a Degree in Criminal Justice. Posted: 12/11/18 Substitute Food Service Workers Opportunities exist for Substitute Food Service Workers with potential to become permanent. $12.00 per hour. Posted: 12/11/18 Substitute Cafeteria Monitors $12.00 per hour. Prior experience in school setting and/or Spanish speaking a plus. Posted: 12/11/18