Translators Needed
The district is currently hiring translators to support students for New York State testing and other local examination periods. We are currently looking for the following language speakers:
$40/hour (oral translation), $50/hour (written translation). Candidates must be eligible for legal employment in the US and must pass a background/fingerprint clearance process through New York State Education Department.
For additional information about becoming a translator, please email Ms. Michelle Passeggiata, Director of ENL & World Language at MPasseggiata@copiague.net
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
If you are interested in an open vacancy or substitute position, as listed below, please submit a completed application (see above link) and fax to (631) 841-4621 OR mail to:
Mr. Todd Andrews, Assistant Superintendent for Human Resources Copiague Public Schools 2650 Great Neck Road Copiague, NY 11726
Part-Time Custodial Workers $18.31 per hour, 4 hrs. day Part-Time School Monitors $15.00 per hour, 11:20 a.m. - 2:05 p.m. Part-Time Food Service Workers $15.00 per hour, (3 hrs. / 5 days/week) $15.00 per hour, (4 hrs. / 5 days/week) Substitute School Nurses (RN) NYS Registered Nurse Certification required. Spanish Speaking a plus. $140.00 / 7 hr. day (pro-rated) Substitute Office Assistants (Clerical) $17.00 per hour. Prior experience in school setting and/or Spanish speaking a plus.
Substitute Custodial Workers Opportunities exist for Substitute Custodial Workers with potential to become permanent. $15.00 per hour; $16.50 per hour after 20 consecutive days worked. Substitute School Monitors $15.00 per hour. Prior experience in school setting and/or Spanish speaking a plus. Substitute Food Service Workers Opportunities exist for Substitute Food Service Workers with potential to become permanent. $15.00 per hour Substitute Security Guards (Aides) $18.00 per hour. Must have a minimum of 7 years' experience in law enforcement / peace officer, or one year experience plus a Degree in Criminal Justice.